Palomitas de maíz (México y España) Cotufas (Venezuela y Tenerife) Canguil (Ecuador) Maíz pira y crispetas (Colombia)
¿Cómo se dice palomitas en el país de España?
En España las llamamos ‘palomitas’, pero cómo las llaman en otros países latinos.
¿Cómo se le dice a las palomitas en Chile?
Chile: cabritas, palomitas, popcorn, pochoclos en la Patagonia. Colombia: crispetas, palomitas de maiz, maíz pira (este último también se usa para el maíz que sirve para elaborar las crispetas). Costa Rica: palomitas de maíz o palomitas.
¿Cómo se dice palomitas en diferentes países?
Palomitas, gallitos o crispetas, los diversos nombres que se le da en Latinoamérica a los poporopos. Cotufas o gallitos, les llaman en Venezuela, pipocas en Brasil y Bolivia, mientras que en Ecuador les dicen Canguil, y en colombia Crispetas o Maíz Pira.
¿Qué es Pipoca en Argentina?
Palomita, grano de maíz tostado y reventado.
¿Cómo se dice canchita en Argentina?
Pipocas, canchitas, crispetas: así llaman a las palomitas de maíz en Sudamérica.
¿Cómo se dice pochoclo en Argentina?
En Argentina se dice pochoclo, en Venezuela cotufa, en México y España palomitas, en Colombia crispetas, en Chile cabritas, en Bolivia pipoca, en Perú popcor o canchita, en Paraguay pororó y en Uruguay en el estadio gritan ¡Pó, acaramelado el pó! Por si algún le quedan dudas, en inglés es popcorn.
¿Cómo le dicen al maíz pira en Venezuela?
En Venezuela se le llama cotufa y cuando alguien dice o hace alguna locura se dice que le explotaron las cotufas dándole a las palomitas de maíz connotación de neuronas.
¿Cómo se le dice al pop corn en Argentina?
Argentina: pochoclo o pororó
¿Cómo se le dice a las palomitas en Panamá?
TVN Panama – ¿Millos, palomitas, cotufas, crispetas, cabritas, poporopo?
¿Qué es pochoclo en Colombia?
cabritas o palomitas de maíz, en Chile canchita, en Perú canguil, en Ecuador cotufas, en Venezuela, Tenerife y algunas zonas de Valencia, Ciudad Real y Cuenca crispetas o maíz pira, en Colombia millo o palomitas de maíz en Panamá palomitas de maíz, en Costa Rica, España y México pacón, en el norte de México pipocas, en …
¿Cómo se llaman las palomitas en Canarias?
Cotufas. Significado: palomitas de maíz. Uso: “Pide unas cotufas antes de entrar al cine”.
¿Qué es pira en Venezuela?
Pues, la respuesta es afirmativa, se trata de la llamada yerba caracas, pira o bledo, como se le conoce popularmente en Venezuela a esta planta de la familia de las amarantáceas, de crecimiento espontáneo durante todo el año en las calles de la hermana nación, pero que también podemos hallar en nuestro país si nos …
¿Cómo se dice Pororo en España?
En España, palomitas. Viví en Venezuela y allí se le llamaban cotufas. Pochoclos en Chile es una empanada de choclo , queso ,pollo.
¿Cómo se le dice a los pochoclos en Córdoba?
El más usado es pochoclo (de pop y choclo), luego pororó en el Nordeste argentino y toda la Provincia de Santa Fe (de pororó, “explosión” o “explotar” en idioma guaraní, pururú, en la provincia de Córdoba, ancua, en el Noroeste argentino y pipoca, en la Provincia de Misiones, por influencia del portugués.
¿Cómo se dice en inglés pipocas?
Pipoca: literalmente significa “palomitas de maíz”. Pipoca: literally means “pop corn”.
¿Cómo se dice pochoclo en Perú?
En Argentina se dice pochoclo, en Venezuela cotufa, en México y España palomitas, en Colombia crispetas, en Chile cabritas, en Bolivia pipoca, en Perú popcor o canchita, en Paraguay pororó y en Uruguay en el estadio gritan ¡Pó, acaramelado el pó! Por si algún le quedan dudas, en inglés es popcorn.
¿Qué significa Pochoclero en Argentina?
“Pochoclero es el que disfruta de ver películas sin buscarle un sentido profundo, sin necesidad de charlar sobre el mensaje que le dejó, sin participar de un foro donde se exponen diferentes interpretaciones del final y sus fundamentos. Prefiere verla, reírse y pasar un buen momento. Así también funcionan los virales.
¿Cómo se dice en México palomitas?
#yolollamo: ‘roscas’, ‘crispeta’, ‘cotufa’… así se llaman las palomitas por el mundo | BBVA.
¿Cómo se dice niño en Tenerife?
Chacho. Esta es una de las expresiones canarias que se caracteriza por el hecho de que tiene varios usos, tratándose de una abreviatura de la palabra “muchacho”.
¿Cómo se dice frío en Canarias?
O hace viruje, como también decimos los canarios. Para nosotros el clima es primordial, más que nada porque en las Islas gozamos de 25º de media, y que baje de 15º ya se considera frío, uséase, “viruje” o “pelete”.
¿Cómo se dice papá en canario?
Seguramente muchas personas saben que en Canarias los autobuses, el maíz y las esclavas playeras dejan de existir para convertirse en guaguas, millo y cholas.
¿Cómo se llama la pira en Perú?
Amaranthus spinosus, llamada popularmente atacú del Perú, es una hierba silvestre de la familia de las amarantáceas.
¿Qué es una pira en español?
f. Hoguera en que antiguamente se quemaban los cuerpos de los difuntos y las víctimas de los sacrificios .
¿Cómo se llama la Mata pira en Colombia?
El Amaranto espinoso, bledo espinoso, ojo de pescado, pira brava, huisquilete con espinas, amaranto Prickly o amaranto Thorny (Amaranthus spinosus) es una hierba silvestre fanerógama de la familia de las amarantáceas.
¿Cómo se dice chico en Buenos Aires?
Las palabras pibe y su sinónimo pebete, que tienen el significado de niño y, por extensión, persona joven fueron originalmente consideradas lunfardismos utilizados en el habla popular del área del Río de la Plata.
¿Cómo se dice pipocas en España?
En España las conocemos como “palomitas de maíz”, por las formas redondeadas que nos recuerdan a pequeñas aves a punto de alzar el vuelo, y en el mundo anglosajón son “popcorn”, utilizando la onomatopeya del sonido que hacen los granos de maíz al explotar (“pop”).
¿Cómo se dice Pororo en portugués?
pochoclo traducción | diccionario Español-Portugués
pipoca nf.
¿Cómo se llama la pizza en inglés?
pizza s (plural: pizzas)
I was so hungry that I ate the whole pizza. Me gusta comer pizza de vez en cuando. I like to eat pizza from time to time.
¿Cómo se le dice al maíz en España?
II. STUDENT ACTIVITY HANDOUT
| Los hablantes del inglés dicen | En México dicen | En España se dice |
|---|---|---|
| green beans | ejote | judías verdes |
| papaya | papaya | |
| grapefruit | toronja | toronja |
| corn | elote | maíz |
¿Cómo se llaman las palomitas en Canarias?
Cotufas. Significado: palomitas de maíz. Uso: “Pide unas cotufas antes de entrar al cine”.